ShowHide the Study Notes (888 words)
CARRIED ON THIS PAGE: FIVE ayat. 59:24, where the participle al-Muṣawwir stands once and nowhere else, SHARED WITH NAMES 11 AND 12, its note now giving al-Qurṭubī, al-Baghawī, Ibn Kathīr and Ibn ʻĀshūr; 3:6, He fashions you in the wombs, SHARED WITH NAME 8, with Ibn Kathīr; 82:7–8, the noun ṣūrah, carried at this Name only, with aṭ-Ṭabarī on the two readings of fa-ʻadalaka and Mujāhid in Ibn Kathīr; 64:3, ṣawwarakum fa-aḥsana ṣuwarakum, carried at this Name only, with aṭ-Ṭabarī and Ibn Kathīr; and, ADDED, 7:11, khalaqnākum thumma ṣawwarnākum, with aṭ-Ṭabarī, Ibn ʻAbbās, ar-Rabīʻ, as-Suddī and Ibn Kathīr, carried at this Name only. It is appended, the other sub-items keep their positions, and the distinct Qurʼan-page verse count in Notes on This Edition moves from 341 to 342.
NAMED HERE BUT NOT CARRIED ON THIS PAGE: 40:64, which repeats this page’s own phrase word for word, carried at NO Name.
CORRECTED ON THE RECORD, THE COUNTS: the ref said the root occurs nineteen times in five forms; computed from the Tanzil text, ṣūrah and its verb occur eight times, and aṣ-ṣūr, the Trumpet, ten times more, which Ibn Fāris treats as a separate word under the same letters.
THE ROOT: Ibn Fāris, read on the islamweb transcription, says ṣ-w-r is not a derivational root but a set of unrelated words, among them ṣūrah, the form of every creature; the gloss follows him with glossBasis ref, and a senseNote is added. Ar-Rāghib was read only as quoted in later works. THE DESC dropped the snowflake, and no longer presents the triad as one act in three sealed stages; the readings are given unnamed. CORRECTED, THE 3:6 NOTE: it said the verse applies the verb to a place no creature can watch; Muslim 2645a, now carried here, has Allah send an angel to the drop, who shapes it, so the claim is removed at this Name, and the note gives Ibn Kathīr. The same verse at Name 8 does not repeat the claim. THE 82:7–8 AND 64:3 NOTES carried unattributed readings, chosen and not defaulted to and the phrase the Name is read from; both now give the commentators. TWO duʻāʼ. Muslim 771a, SHARED WITH NAMES 3 AND 71 as other portions (Name 71 named in build 147), unchanged, with source and grade identical at all three Names. Musnad Aḥmad 24392, CORRECTED: it had no grade, and its note said the supplication is from ʻĀʼishah and not from Ibn Masʻūd, to whom it is sometimes attributed. Aḥmad carries it from both, at 24392 from ʻĀʼishah and at 3823 from Ibn Masʻūd, and Ibn Ḥibbān 959 from Ibn Masʻūd. The source now names both; the grade gives al-Albānī, Irwāʼ al-Ghalīl 74, read only through a later compiler’s footnote, and Shuʻayb al-Arnaʼūṭ’s isnād ḥasan at 3823, read through a transcription. The old citation of Ṣaḥīḥ al-Jāmiʻ 1307 could not be confirmed and is removed. The claim that the mirror narrations are ḍaʻīf in every chain, cited to al-Irwāʼ 74, is replaced by what could be read: al-Bayhaqī’s note in ad-Daʻawāt al-Kabīr that the mirror version from ʻĀʼishah comes through another weak chain, read as quoted by HadithAnswers. Al-Haythamī’s remark was read on Wikisource’s Majmaʻ az-Zawāʼid. The note now states that its word is khalq, not ṣūrah. TWO tracked aḥādīth.
ADDED FIRST: Muslim 2645a, from Ḥudhayfah ibn Asīd, fa-ṣawwarahā, with 2645c, carried at this Name only. al-Bukhārī 5951 with Muslim 2108a, carried at this Name only: CORRECTED, its source carried a sentence of variance description and now reads as a citation, with the variance in the note.
CH 13: the painter no longer imagines faces shaped by a hand, a likeness the book avoids; it now says shaped by One who never repeated a face.
POEMS 13: its closing no longer says Al-Muṣawwir is not the plan for a face nor the fact that it exists, which presents one reading of the triad as the whole; it now says not only.
MEDS 13: it said the form was not assembled from available parts, while its own next paragraph quotes 82:8, He assembled you; it now says not stamped from a mould.
AUDIT: the ref’s citation of al-Bukhārī 5951 no longer opens a sentence with a capitalised collection name, which the ref-prose linker matches only partly; and the Muslim 771a note now says printed editions place the report in the chapter on supplication in the night prayer and its standing, confirmed in the islamweb text of Ṣaḥīḥ Muslim, as at Name 3.
AUDIT, FINAL CHECK OF NAMES 1 TO 25: MEDS 13’s old verse becomes the Qurʼan, quoting 64:3 in the page’s translation, He shaped you and perfected your shapes. AFTER THE CHAT-END AUDIT OF 71–75: MEDS 13 read the house’s banned phrase happened to (not the form the parts happened to fall into); reworded to not a form the parts fell into by chance, the sense unchanged.
IN BUILD 147, FROM THE PHASE 2 READING: the ref gives ar-Rāghib as quoted in later works, his own text not read; the second duʻāʼ’s grade gives al-Albānī’s Irwāʼ 74 as quoted, and its note al-Bayhaqī as quoted in a later source; the share line above names Name 71 beside Name 3.
FROM THE CENSUS: the report’s source field cites al-Bukhārī 5951 alone, the record that carries the printed Arabic, Muslim 2108a standing in the note.